ข้อกำหนดการให้บริการ

สัญญาระหว่างคุณกับ 3Chess

วันที่มีผลบังคับใช้: 2026-05-05 Version 1.1 · เผยแพร่ระหว่างรอการทบทวนโดยที่ปรึกษากฎหมาย ฉบับภาษาไทยมีผลผูกพันทางกฎหมาย
ประกาศ · ข้อกำหนดฉบับนี้เผยแพร่โดยสุจริตใจ และสะท้อนข้อตกลงที่เราเสนอ ณ วันที่มีผลบังคับใช้ข้างต้น · ยังไม่ได้รับการทบทวนโดยที่ปรึกษากฎหมายภายนอก · เราจะปรับปรุงเอกสารตามความจำเป็น การเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญเป็นไปตาม §13

1 · การยอมรับ

เมื่อคุณซื้อ ดาวน์โหลด หรือใช้งาน 3Chess คุณตกลงทำสัญญานี้กับ Round Online ("เรา", "พวกเรา", หรือ "ผู้ให้บริการ") และยอมรับว่าได้อ่าน เข้าใจ และผูกพันตามข้อกำหนดเหล่านี้ รวมถึง Privacy Policy ของเรา หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดอย่าใช้บริการ

2 · การให้สิทธิ

เมื่อคุณซื้อ 3Chess คุณได้รับ สิทธิการใช้งานส่วนบุคคล ไม่สามารถโอนสิทธิได้ ไม่เฉพาะเจาะจง ในการ:

  • ดาวน์โหลดและติดตั้งเกมบนอุปกรณ์ส่วนตัวของคุณ
  • เล่นเกมในโหมด Online และ Ranked
  • เข้าถึงบริการออนไลน์ที่สนับสนุน (relay, server, leaderboard) ตามที่มีให้บริการ

ข้อห้าม: คุณ ไม่สามารถ:

  • ขายต่อ เช่า หรือให้ยืมสิทธิการใช้งาน
  • ทำวิศวกรรมย้อนกลับ (reverse engineer) ถอดรหัส หรือแยกส่วน client binaries นอกจากที่กฎหมายอนุญาต
  • คัดลอก ทำสำเนา หรือแจกจ่าย client executable
  • ใช้ในเชิงพาณิชย์ (เช่น paid tournaments) โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร
  • โฮสต์ relay หรือ server ของคุณเองและประกาศว่าเป็น "3Chess official"

สิ่งที่ได้รับอนุญาต:

  • แชร์ข้อความ, screenshot, และเนื้อหาที่คุณสร้างจากการเล่นของคุณเองบน social media
  • สร้าง content (YouTube, Twitch, ฯลฯ) เกี่ยวกับเกม รวมถึง monetization เว้นแต่มีการเปลี่ยนแปลงในอนาคต

3 · บัญชีผู้ใช้

3Chess ใช้ระบบตัวตนแบบ keypair-only · ไม่มีการสมัครด้วย email ไม่มี password และไม่มี SSO ของบุคคลที่สาม · client ของคุณสร้าง cryptographic keypair เมื่อเปิดเกมครั้งแรกและเก็บ private key ไว้ในเครื่อง · public key คือตัวระบุบัญชี ranked เพียงอย่างเดียว

  • โหมด Online (เล่นแบบไม่จัดอันดับ): ไม่ต้องมีบัญชี ไม่ต้องลงทะเบียน
  • โหมด Ranked: ตัวตนคือ cryptographic keypair ที่ client ของคุณสร้างขึ้น คุณเป็นผู้รับผิดชอบในการเก็บรักษา private key ของคุณ
  • การสูญเสีย private key: ถ้าคุณสูญเสีย private key คุณจะไม่สามารถเข้าถึงบัญชี ranked ของคุณได้ เราไม่สามารถกู้คืน key ให้ได้ (เราไม่เคยมี) ประวัติเกมที่เล่นแล้วยังคงอยู่เป็น evidence ใน public audit
  • การแชร์บัญชี: ห้ามแชร์ private key หรือใช้ keypair ของผู้อื่น
  • หนึ่งคน หนึ่งบัญชี (recommended): เราไม่บังคับ แต่การสร้างบัญชีหลายบัญชีเพื่อหลบเลี่ยง rating (smurfing) อาจถูกแบนโดยดุลยพินิจของเรา
  • Web session: เว็บไซต์ (หน้า leaderboard / profile ผู้เล่น) แยกออกมา ตั้ง 3chess_session cookie อายุสั้นเมื่อคุณ login ผ่านเว็บ — เป็นชั้น convenience สำหรับเว็บไซต์เท่านั้น ไม่แทนที่ตัวตน keypair ในเกม

4 · การใช้งานที่ยอมรับได้

คุณตกลงว่าจะ ไม่:

ข้อห้ามตัวอย่าง
โกงใช้ bot เป็นตัวแทนในเกมที่คุณแสดงว่าเป็นมนุษย์, ใช้ external engine ช่วย, ใช้ modified client
คุกคามผู้เล่นอื่นข่มขู่, เหยียดหยาม, spam, hate speech
แสดงตัวเป็นคนอื่นใช้ display name ที่ทำให้เข้าใจผิดว่าเป็นผู้เล่นชื่อดังหรือทีมงาน 3Chess
ทำลายระบบDDoS, โจมตี server/relay, พยายาม bypass security
ใช้บริการในทางที่ผิดกฎหมายอะไรก็ตามที่ผิด พรบ คอมพิวเตอร์ 2550 หรือกฎหมายอื่นที่ใช้บังคับ
สร้างภาระทรัพยากรเกินสมควรสร้าง rooms จำนวนมาก, spam endpoints, automated scraping

การลงโทษ: เราอาจระงับหรือลบบัญชี ranked ลบ rating หรือแบน IP ตามดุลยพินิจของเรา การกระทำที่ร้ายแรงอาจถูกรายงานต่อเจ้าหน้าที่

5 · เนื้อหาของผู้ใช้

5.1 · โหมด Online (private)

เนื้อหาที่คุณสร้างในโหมด Online (moves, chat, ฯลฯ) เป็น ของคุณทั้งหมด เราไม่มีสิทธิ์เข้าถึง ไม่เก็บ ไม่อ้างสิทธิ์ใดๆ ในเนื้อหาโหมด Online (ดู Privacy Policy §3.1)

5.2 · Ranked mode (public)

เมื่อคุณเล่น ranked คุณยอมให้ public audit ของเกมนั้น ซึ่งหมายความว่า:

  • ทุกคนสามารถดูประวัติเกมที่จบแล้ว (move chain, ลำดับสุดท้าย, การเปลี่ยนแปลง rating) ผ่าน public API และ leaderboard
  • Chat messages ที่คุณส่งใน ranked จะถูก sign ด้วย long-term key และสามารถถูกอ้างอิงได้ตลอดไปเป็นส่วนของการตรวจสอบ

หมายเหตุ: ปัจจุบัน ยังไม่ เปิดให้ดูเกมสด (live spectator mode) — มีเฉพาะเกมที่จบแล้วเท่านั้นที่เปิดเผย

คุณยังคงเป็นเจ้าของเนื้อหา แต่ให้ license ถาวรและเพิกถอนไม่ได้ ให้เราและ public ในการ:

  • เก็บ แสดง และเผยแพร่ signed moves และ chat messages เพื่อความซื่อตรงของระบบ rating
  • รักษา evidence นี้ไว้แม้หลังจากที่คุณลบบัญชี (ดู Privacy Policy §7 — pubkey จะถูก pseudonymize)

5.3 · ข้อห้ามเกี่ยวกับเนื้อหาแชท

ใน ranked chat ห้าม:

  • ข้อความที่ผิดกฎหมาย, ข่มขู่, hate speech, หรือเนื้อหาทางเพศที่ไม่เหมาะสม
  • ลิงก์ malicious, phishing, หรือโฆษณา
  • ข้อมูลส่วนตัวของบุคคลอื่น (doxing)

เรามีสิทธิ์ (แต่ไม่มีภาระผูกพัน) ในการ moderate chat ที่เก็บไว้ในระบบของเรา

6 · ความยุติธรรมและการจัดอันดับ

  • โมเดล rating: PL-Elo + σ tracking · เปิดให้ตรวจสอบสาธารณะผ่าน leaderboard และ game-history API
  • Deterministic: การคำนวณ rating ทำ server-side และเปิดเผยให้ตรวจสอบได้ผ่าน public audit endpoints
  • Integrity: moves ทุกอันถูกเซ็นด้วย key ของผู้เล่น ห่วงโซ่ของ signature สามารถตรวจสอบได้โดยใครก็ตาม ถ้าเซ็นไม่ถูกต้อง ระบบจะปฏิเสธการอัพเดต rating
  • การยอมแพ้ (resign): คุณสามารถยอมแพ้ระหว่างเกมได้ตลอดเวลา · การยอมแพ้จะถูกนับเหมือน checkmate สำหรับการคำนวณ rating
  • Abandonment: การออกจาก ranked game โดยไม่กดยอมแพ้ (ปิด client, เน็ตหลุด, ฯลฯ) จะเริ่ม 30 วินาที grace window ที่คุณกลับเข้าเกมได้ · ถ้าไม่กลับเข้ามาก่อนหมดเวลา เกมจะดำเนินต่อสำหรับผู้เล่นที่เหลือ และที่นั่งของคุณถูกถือว่า forfeit (เทียบเท่ากับลำดับที่ 3) · การ abandon ซ้ำ ๆ อาจถูกระงับชั่วคราวหรือถาวรตามดุลยพินิจของเรา
  • Disputes เกี่ยวกับ rating: ส่ง email ไปที่ hello@3chess.online พร้อม game_id และเหตุผล เรายึดถือ public audit evidence เป็น primary source of truth
  • ไม่มีการชดเชย: เราไม่ชดเชย rating ที่ "เสียไป" เนื่องจากปัญหาเครือข่าย hardware หรือสถานการณ์นอกเหนือการควบคุมของเรา

7 · การให้บริการ

  • บริการให้ตาม "as-is" และ "as-available"
  • ไม่มี SLA หรือการรับประกัน uptime
  • เราสงวนสิทธิ์ในการปรับปรุง ปรับโครงสร้าง หรือหยุดบริการบางส่วนเพื่อการบำรุงรักษาหรือการพัฒนา
  • ในกรณีที่เราปิดบริการถาวร เราจะแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วัน ผ่านเกมและ 3chess.online และให้โอกาสผู้ใช้ export ข้อมูล ranked ของตน

8 · ทรัพย์สินทางปัญญา

  • 3Chess ชื่อ, โลโก้, visual assets, ซอร์สโค้ด, audio, และเนื้อหาทั้งหมดเป็นทรัพย์สินทางปัญญาของ Round Online หรือผู้ให้สิทธิ์ของเรา
  • เราให้สิทธิ์การใช้งานภายใต้ §2 เท่านั้น
  • กติกาการเล่นของ 3Chess (rules of play) — ภายใต้กฎหมาย รูปแบบการเล่นของเกมไม่สามารถจดลิขสิทธิ์ได้ แต่การแสดงออก (expression) ของกติกาในรูปแบบเอกสาร, axiom system, หรือ implementation เป็นของเรา
  • คุณสามารถสร้าง content ที่ derivative ได้ (gameplay video, ฯลฯ) ภายใต้ §2 "สิ่งที่ได้รับอนุญาต"

9 · การปฏิเสธการรับประกัน

เกมและบริการให้ตาม "as-is" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งและโดยปริยาย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง:

  • การรับประกันความเหมาะสมตามวัตถุประสงค์เฉพาะ
  • การรับประกันความไม่มีข้อบกพร่อง
  • การรับประกันความต่อเนื่องของบริการ
  • การรับประกันความปลอดภัยจากการโจมตีทุกรูปแบบ

เราพยายามอย่างดีที่สุด แต่ไม่รับประกันว่าบริการจะปราศจาก bugs, downtime, หรือการถูกบุกรุก

ข้อยกเว้นที่เป็นข้อบังคับตามกฎหมายที่ใช้บังคับไม่สามารถสละได้

10 · การจำกัดความรับผิด

ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต Round Online และผู้เกี่ยวข้องจะ ไม่รับผิด ต่อ:

  • ความเสียหายโดยอ้อม, ไม่เป็นไปตามเจตนา, เป็นผลลัพธ์, หรือเป็นการลงโทษ
  • การสูญเสียข้อมูลของเกมโหมด Online (ที่ไม่ถูกเก็บโดยการออกแบบ)
  • การสูญเสีย rating อันเนื่องมาจากปัญหาเครือข่ายของผู้ใช้
  • การละเมิดของผู้ใช้อื่นต่อข้อกำหนดเหล่านี้
  • ปัญหาที่เกิดจาก third-party services (เช่น storefronts, payment processors, ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต)

ความรับผิดรวมสูงสุดของเราต่อคุณ หากมี ไม่เกินราคาที่คุณจ่ายเพื่อซื้อเกม

ข้อจำกัดนี้ไม่ใช้กับ:

  • การกระทำโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง
  • การละเมิดที่กฎหมายบังคับไม่ให้จำกัดความรับผิด

11 · การยุติการใช้งาน

  • คุณยุติได้ตลอดเวลา: หยุดใช้เกม หรือลบบัญชี ranked ผ่าน account settings ในเกม
  • เรายุติได้: ถ้าคุณละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ เราอาจยุติบัญชีของคุณทันที
  • ผลของการยุติ: สิทธิ์การใช้งานในเกมสิ้นสุดลง แต่คุณยังมีสำเนาที่ซื้อไว้ (offline play กับ AI ยังเป็นไปได้) · ข้อกำหนดในเรื่อง IP, ความรับผิด, การระงับข้อพิพาท และ evidence retention ยังคงมีผล
  • ไม่มีการคืนเงิน: เว้นแต่กฎหมายบังคับ หรือตามนโยบายของ storefront ที่คุณซื้อเกม

12 · การระงับข้อพิพาท

  • ขั้นตอนแรก: ติดต่อ hello@3chess.online เพื่อพยายามหาข้อยุติแบบไม่เป็นทางการภายใน 30 วัน
  • ถ้าไม่สำเร็จ: ข้อพิพาทจะถูกส่งต่อไปยังศาลที่มีเขตอำนาจในประเทศไทย
  • ข้อยกเว้น: ถ้ากฎหมายของประเทศที่คุณอยู่บังคับให้ใช้ศาลท้องถิ่นหรือ consumer protection body เราจะเคารพสิทธิ์นั้น

13 · การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด

  • เราอาจแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้เป็นครั้งคราว
  • การเปลี่ยนแปลงที่เป็นสาระสำคัญจะมี 30 วัน notice ผ่านเกมและ 3chess.online ก่อนมีผล
  • การใช้บริการต่อหลังจากวันที่มีผลถือเป็นการยอมรับข้อกำหนดใหม่
  • ถ้าคุณไม่ยอมรับการเปลี่ยนแปลง คุณสามารถหยุดใช้บริการ (ดู §11)

14 · การติดต่อ

เรื่องEmail
Privacy / data rights (PDPA/GDPR)privacy@3chess.online
เรื่องอื่นๆ — legal, DMCA, disputes, bugs, press, generalhello@3chess.online

15 · กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อกำหนดเหล่านี้ตีความและบังคับใช้ตาม กฎหมายแห่งราชอาณาจักรไทย ข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้ จะอยู่ในเขตอำนาจศาลไทย โดยไม่คำนึงถึงหลักการขัดแย้งของกฎหมาย

สิ้นสุดข้อกำหนดการให้บริการ · Version 1.1